编者按

　　李兴时表演《西游记——大战蝎子精》

　　济南皮影素有“二人一台戏”、“二人忙”的说法

　　济南皮影一般采用侧身五分脸或七分脸的平面形象

　　李娟与她的搭档正在表演皮影戏

　　李娟正在教小朋友皮影戏

　　文/片 大众网记者 宋立鹏 

　　一口叙说千古事，双手对舞百万兵，一方幕布演绎了千年的历史，诠释着一例例经典的故事。皮影艺术曾被西方人誉为“有声电影的鼻祖”，全国各地的皮影都有自己的特色，咱济南的皮影也有近百年的历史，作为济南市为数不多的国家级“非遗”，至今已传承了五代。

　　李家皮影已传承百年，上过央视更入选非遗

　　1月21日，在济南市胜利大街小学教室内，随着音乐的响起，幕布上的孙悟空、蝎子精等《西游记》形象逼真的动作、精彩的打斗，搞笑幽默的表演引得小朋友们哈哈大笑。在这里，大众网记者见到了济南皮影第五代传承人李娟。

　　说起济南皮影就不能不提李家皮影。李娟告诉记者，1917年她爷爷的爷爷李克鳌将皮影戏从邹县带到济南。到上世纪30年代末，李家皮影发展到辉煌时期，李克鳌在人民商场建起自己的皮影戏院，并以其子李福增、李福祥的名字取名为“增祥茶园”。

　　随着李家皮影的发展壮大，李娟爷爷的父亲李福增自然也就继承了这门家族手艺，随后李家皮影传到了第三代，也就是李娟的爷爷李兴时手中。1980年，李家皮影声名鹊起，全国轰动，当时由李兴时改编演出的皮影戏《西游记》被搬上了央视的荧屏。

　　2008年，济南皮影被列入国家第二批“非遗”名录扩展项目。2009年，李兴时被评为国家级济南皮影戏代表性传承人。

　　济南话表演济南皮影，搞笑幽默中包袱不断

　　“济南皮影在表演方式上与其他地方不同，主要以抖包袱为主。”李娟说，济南皮影在表演过程中加了很多搞笑幽默的包袱，并用接地气的济南话进行表演，唱腔上吸收了五音戏、西河大鼓、山东琴书等戏曲唱腔。

　　济南皮影素有“二人一台戏”、“二人忙”的说法。表演者除了要能一人控制三、四个影人的动作，还要密切配合场上的配乐，兼顾旁白、唱腔。“除了表演方式的不同，济南皮影的制作风格更为粗犷，影人更加写实。”

　　人物的设计上，济南皮影一般采用侧身五分脸或七分脸的平面形象。在人物造型上则按照戏曲中生、旦、净、丑的模式进行设计。对于人物的发型、头饰、巾帽和服装，则用线条镂空法进行刻画，按人物的行当与身份量身打造。

　　曾走进《武媚娘传奇》，正创新发展试点校园

　　进入21世纪，代代相传的李家皮影就传到了李娟手里。出生在皮影世家的她，从小就跟着爷爷李兴时四处表演。对皮影艺术耳濡目染的李娟15岁就能独立登台演出，随着爷爷年龄的增长，她慢慢地从爷爷手中接过了传承皮影艺术的重担。

　　经过多年历练，现在的李娟已成为一个既能搞创作又能上舞台表演的皮影行家。李娟告诉记者，2014年由范冰冰、张丰毅、李治廷主演的热播宫廷剧《武媚娘传奇》中涉及皮影戏的部分，都是由她参与指导和替身表演的。

　　如今，李家皮影在李娟的手中有了更多的创新，以李家皮影为代表济南皮影不断地走进校园、走进社区、走进敬老院......演出、展演。其中济南市趵突泉小学作为济南皮影的试点传习学校，使皮影与动画有机地结合，不断创新出有教育意义的新剧目。