中国乡村的崭新面貌，吸引了越来越多的外国朋友的目光和关注。4月7日上午，来自新加坡的14名游客到万德街道马套村“沉浸式”体验中国民俗文化。

　　The brand-new look of Chinese villages has attracted the attention and concern of more and more foreign friends. On the morning of April 7th, 14 tourists from Singapore came to Matao Village, Wande Sub-district to "immersively" experience Chinese folk culture.

　　外国友人率先来到了位于万德街道古槐路的党史学习教育基地，详细听取了中国共产党的发展历程和中国的农耕文化、民俗文化、非遗文化等方面的讲解。

　　Foreign friends took the lead to come to the Party history learning and education base located on Guhua Road in Wande Sub-district, and listened in detail to the explanations on the development process of the Communist Party of China and China's agricultural culture, folk culture, intangible cultural heritage culture, and other aspects.

　　随后，在古槐树下，马套村秧歌队正穿着鲜艳的民族服装扭着大秧歌，用铿锵有力的锣鼓、神采飞扬的秧歌欢迎着游客们的到来。外国友人瞬间被喜庆、欢快的场景所感染，也兴致勃勃地参与其中，伴随着欢快的音乐，翩翩起舞，与大家分享快乐时光。

　　远处香飘四溢的煎饼吸引了外国友人的注意，在讲解员的引导下，他们走到煎饼摊旁，品尝到了清香酥脆的煎饼。工作人员从石磨碾碎磨糊到如何制作煎饼的方法进行了详细讲解，外国游客认真聆听，纷纷跃跃欲试，一展摊煎饼的风采。

　　Subsequently, under the ancient locust tree, the Matao Village Yangko team is wearing bright ethnic costumes and twisting the big Yangko, using sonorous and forceful gongs and drums and lively and energetic Yangko to welcome the arrival of tourists. Foreign friends were instantly infected by the festive and cheerful scene, and also participated in it enthusiastically, dancing gracefully along with the cheerful music, and sharing the happy time with everyone.

　　新加坡游客还体验了包水饺活动，从擀面皮、装水饺馅到封口，认真学习每一个步骤，在老师的悉心指导下，纷纷动手尝试，碾压水饺皮，包裹上大葱、猪肉和韭菜等馅料，用心塑造出一个个圆润饱满的水饺。

　　每个活动现场都洋溢着欢声笑语，不同文化背景的人们在美食制作过程中消除了语言与文化的隔阂，建立起跨越国界的友谊，一场中国民俗文化的体验之旅也在一片温馨祥和的氛围中走到了尾声。

　　The faraway fragrant pancakes attracted the attention of the foreign friends. Under the guidance of the interpreter, they walked to the pancake stand and tasted the light and crispy pancakes. The staff gave a detailed explanation from the stone mill to crush the paste to the method of making pancakes, and the foreign tourists listened carefully, and all were eager to have a try to show their style of making pancakes.