“真是想不到，从立案到拿到赔偿款仅用了一个月的时间，没想到法院的办案效率这么高!”7月8日上午，一起身体权纠纷在商河县法院龙桑寺法庭审理并交付完毕。原告、被告在完成微信转账后，均激动地与承办法官纪鹏飞握手表示感谢。

　　原来，双方当事人系同村村民。今年1月，被告到原告家中催要欠款，因言语不和，对原告与家人进行殴打,致使原告身体受伤,在医院住院治疗，花费3000多元。后经当地派出所出面调解未果诉至法院，要求被告赔偿原告各种费用2万元。商河县法院受理案件后，通过繁简分流，快慢分道，案件进入速裁程序。

　　案件转至龙桑寺法庭后，纪鹏飞及时与村负责人联系，共同做好双方的思想工作，从而使案件得以快速开庭、快速调解、快速执行。当事人认为三个月或六个月才能解决的案子，十天就解决了。

　　合理分配时间，把诉前调解和繁简分案工作做好在处理简单类案件中显得尤为重要。商河县法院一方面通过诉调对接，掌握当事人的主要争议以及身份情况、送达地址等，将这些信息放入诉讼卷宗中。另一方面设立专门的繁简分流岗，把简单类案件从卷宗中分离出来。这样，承办法官通过查阅立案庭转来的卷宗材料，便能快速掌握案件的难易程度、了解案件症结，为案件快速审结奠定坚实基础。

　　目前，民事诉讼程序繁简分流已在商河县法院全面启动，商河县法院将以此为契机，引导群众利用“民事诉讼程序繁简分流”维护自身权益，促进矛盾纠纷的高效化解。(本报记者 侯月 通讯员 陈宜森 李雯)