对许多中国人来说，夜幕降临生活才刚刚开始！美食特产、非遗夜展、文化体验，夜生活激活了中国各地“夜经济”的无限活力。在济南，你会选择在哪里度过夜晚的时光呢？感受济南的夜文化，让我们甩开腮帮子去造一顿吧！

　　To many Chinese citizens, life really begins when night falls! From bustling restaurants to vibrant evening exhibitions and enriching cultural experiences, cities across the country start to buzz when the sun goes down. Where would you choose to spend your evenings in Jinan? To feel Jinan's night culture,let's go and tuck in!

　　夜市上，各种手工制作的装饰品和小吃装点着诸多摊位，吸引了大量的居民和游客。

　　A motley of hand-made ornaments and snacks adorn the stalls at the night market, drawing in an influx of residents and tourists.

　　夜市永远是感受城市氛围的最佳场所。闪闪发光的小灯泡照亮了一个个摊位、一条条街道，展示着城市的温暖，安慰着每一个胃和灵魂。“夜经济”不仅打造了济南城市特色的新名片，也为经济增长注入了新活力。

　　Night markets are always the best places to feel the vibe of a city.Those sparkling little bulbs light up the stalls and streets, showcasing the warmth of the city and comforting every empty stomach and soul.The “Nighttime Economy” has not only reshaped the image of Jinan, but also driven the economic growth.

　　无限工作室出品

　　视频、摄影：刘博洋

　　文案、出镜：杨晓

　　监制：武玮佳

　　策划：魏鹏、辛然