初审编辑:尹玉涛
责任编辑:张帆
那些震天响的NBA绰号
北京时间12月28日,NBA是个篮球联盟,但也是商业联盟,娱乐联盟,不少球星都有独具特色的江湖绰号,这绰号体现了他们的风格,也提升了他们的商业价值。下面,就让我们一同盘点NBA历史20大经典绰号(注:本次盘点只以绰号经典程度排序,不涉及球员个人能力)。
20.微笑刺客,Zeke,THE BABY-FACED ASSASSIN
伊塞亚-托马斯天生一副娃娃脸,而且始终带着微笑,谁能在看到这幅面容时想到他就是坏孩子军团的老大?THE BABY-FACED ASSASSIN是对手教练给出的绰号,但这个绰号比较常见,斯蒂芬-库里也被冠以同样的绰号。而托马斯更独特的绰号是“Zeke”,这个单词源自圣经,是Ezekiel的别称,可以理解为Isiah的正体。而Zeke与刺客又是谐音,这是一个非常经典的中英文音译、意译完美融合的绰号。
19.大基本功,The Big Fundamental
蒂姆-邓肯的球风朴实无华,性格闷骚内敛,导致很多人、尤其是媒体人认为邓肯太无聊了,《体育画报》曾称邓肯是“安静、无聊的MVP”。而他扎实过硬而又返璞归真的球技也为他赢得了“大基本”的绰号,这既说明邓肯基本功扎实,又说明邓肯是球队的重要基石。
18.真理,The Turth
这一绰号来自NBA表演艺术家沙奎尔-奥尼尔,保罗-皮尔斯当时在湖人主场打出了一场非常漂亮的比赛,全场轰下42分,奥尼尔赛后称皮尔斯真他X的是比赛的“真理”。这个绰号也堪称是NBA历史最高冷绰号,因为任何绰号都可以被其反制,比如——“真理不需要答案”。
17.手枪,The Pistol
马拉维奇是美国篮球界的一代巨星,他的球风华丽,得分能力逆天,在NCAA和NBA都有赫赫威名。至于手枪这个绰号,则是形容他投篮如同从腰间把枪一般酷炫精准。
16.白巧克力,The White Chocolate
杰森-威廉姆斯的球风并不像传统白人那样保守,而是华丽风骚,又灵动十足,国王队的宣传主任沙帕德在看到贾森威廉姆斯练球后,就替他取了这个绰号,认为他内心就像黑人一样,而且也具备黑人的爆发力。
15.半人半神,Half-Man, Half-Amazing
文斯-卡特年轻时球风劲爆,体能逆天,他的扣篮就像是天外飞仙一般,腾空和滞空都非常夸张。加上他原来在多伦多打球,所以得到了很多绰号,比如Vinsanity(文斯旋风)、Air Canada(加拿大飞人,加拿大航空),当然,最有名也最有气势的是Half-Man, Half-Amazing——半人半神。
14.人类电影菁华,The Human Highlight Film
因为多米尼克-威尔金斯球风劲爆华丽,扣篮尤其精彩,得到了这个绰号。
13.海军上将,The Admiral
大卫-罗宾逊曾在美国海军服役,选秀被选中后过了两年才登陆NBA,因此球迷就给他取了充满个人色彩的绰号。当然,罗宾逊的个人能力也很强,所以最终他升官为“海军上将”,如果是个无名小卒,那绰号可能就是“海军下士”了。
12.大梦,Big Dream
奥拉朱旺的球风华丽诡异,在上休斯顿大学时,篮球解说员就给他取了这个绰号,这其中也有一些谐音的因素。
11.便士,Penny
哈达威这辈子算是跟口音较劲了,他本来的名字应该是“Anthony(安东尼)”,但是医生听成了安芬尼(Anfernee),结果就给定成了安芬尼。但是便士的祖母口音非常重,在召唤自己孙子时,听起来非常像Penny,因此哈达威就得到了这个绰号,好在这个绰号还不错。
10.J博士,Dr.J
J博士朱利叶斯-欧文的绰号来自他的朋友。J博士小时候有个朋友叫莱昂-桑德斯,他们是撒尿和泥的交情。后来他们分别给对方起了绰号,J博士给桑德斯起了个绰号叫“教授”,而桑德斯也给他起了“J博士”这个绰号。
9.滑翔机,The Glide
克莱德-德雷克斯勒球风劲爆潇洒,腾空能力极强,再加上他的名字叫Clyde,与滑翔机的英文Glide很像,因此就得到了这个绰号。
8.手套,The Glove
1993年西区决赛,佩顿很好地防住了凯文-约翰逊,赛后,佩顿的一个朋友(也有说是亲戚)评价说:“这就像手套罩住了篮球。”此后,防守强悍的佩顿也就得到了这个威风而形象的绰号。
7.大虫,The Worm
罗德曼生性奇葩,小时候就不省心,有人说他喜欢在地上乱爬,又有人说他在玩游戏机的时候喜欢扭动身体,因此就给他起了“The Worm”这个绰号,意思是蠕虫,小虫子。但是后来罗德曼变成了恶汉,这个绰号在进入中国时被翻译成“大虫”,一方面罗德曼再也不小了,另一方面,大虫在中文中有老虎的意思,老虎一身花纹,而罗德曼一身纹身,也是相得益彰。
6.邮差,The Mailman
马龙进入NBA后练出了一手稳定的中投,再加上一身钢筋铁骨,很少缺阵,表现十分稳定,因此别人认为马龙的投篮就像是邮差送信一般风雨无阻、准确无误,所以给了他这个绰号。但后来,马龙也吃了亏——皮蓬的名言:邮差周末不上班。
5.黑曼巴,Black Manba
这个绰号是科比自己起的,他在一次接受采访时分享了自己的绰号“黑曼巴”。理由是科比希望自己的球技能像曼巴蛇一样,出击时有最快的速度,准确率达到99%。后来,黑曼巴也成为科比的个人商标,融入了很多商业价值。
4.答案,The Answer
艾弗森的绰号有很多,“答案”是最有名的一个。这个绰号应该是在他上大学之前就有了,具体来源已经不可考证,有人声称这个绰号是自己取的,并想让艾弗森分他一些钱。不过艾弗森自己也很认可这个绰号,他还有一处同名纹身(肩膀)。这个绰号后来也为艾弗森带来了财富,他的球鞋就分为“QUESTION”和“ANSWER”等系列。
3.鲨鱼,Shaq
奥尼尔的绰号也很多——大柴油机、大亚里士多德、超人……但是他的名字沙奎尔谐音带来的“鲨鱼”则是最形象、流传最广的。鲨鱼的强悍、嗜血、凶猛和恐怖,也正是奥尼尔在篮下的真实写照。
2.魔术师,Magic
魔术师的球风华丽无比,这个绰号也完全体现了他的球风特点。说起NBA球星的绰号,恐怕再也没有比魔术师更出名的了——他连自己的本名“埃尔文”都不怎么用了。
1.飞人乔丹,Air Jordan
还用解释吗?神永远在天上飞。而这个绰号,更是成为体育商业史上的奇迹。
(咕哒)
初审编辑:尹玉涛
责任编辑:张帆
12月29日,在济南王府池子,市民王大爷一边跟记者说自己的跳水心得,一边示范,一头扎进水中。实习生 孙明悦 摄 另一位游泳爱好者告诉记者,他家离曲水亭街有四十五分钟的车程,即使再远也得来王府池子游泳。[详细]
29日,记者从市市政公用事业局处获悉,历时315天,顺河高架南延一期英雄山路段桥梁主体全部完工,地面道路将在周六晚10点恢复通车。29日中午,英雄山路东方红桥段已将几天前覆盖的“塑料大棚”拆除,周边新铺设的道路也开始铺设沥青层面。[详细]
花园路洪家楼附近将建人行过街天桥、开通济齐路-纬十二路-阳光新路BRT线路、确定十余条断头瓶颈路打通时间……28日,市市政公用事业局召开大气污染和交通拥堵治理会议,细化“双十条”措施内容。[详细]
今天(29日)上午,山东省军区政委尚振贵带领工作组到济南警备区调研。市委副书记雷杰、副市长齐建中、济南警备区司令员孟涛参加有关活动。王文涛在会谈时表示,济南市将一如既往地关心支持部队建设,努力在推进军民融合深度发展、国防动员、双拥共建等方面作出更大...[详细]
对于参与“随手拍”活动的方式,市民可通过以下方式举报违法行为,分别是济南交警微信公众号、泉城行+ APP,以及济南交警“随手拍”活动电子邮箱(jnjjssp@126.com)。2.未设置人行信号灯的路口,行人横过斑马线,机动车未停车让行的,设置人行信号灯的路口,行人绿灯...[详细]
29日,山东省济南市中级人民法院一审公开开庭审理了中国人民政治协商会议第十二届全国委员会原副主席苏荣受贿、滥用职权、巨额财产来源不明一案。庭审中,检察机关出示了相关证据,苏荣及其辩护人进行了质证,控辩双方充分发表了意见。[详细]