初审编辑:尹玉涛
责任编辑:张帆
【追思】
光明日报记者 李苑
10月30日,一代武侠小说泰斗金庸在香港病逝,享年94岁。“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”,网友纷纷留言,一字一句,回忆着经典作品,表达着悼念之情。
2004年,金庸先生在香港的家中。光明图片/视觉中国
香港回归祖国十周年之际,金庸为《光明日报》撰写《香港赋》。图为光明日报社向金庸先生发出的《香港赋》约稿函。资料图片
图为2007年6月29日《光明日报》刊发的《香港赋》。资料图片
金庸,本名查良镛,生于1924年3月10日,浙江海宁人。于20世纪40年代后期移居香港,其后以笔名“金庸”出版多部脍炙人口的武侠小说,如《神雕侠侣》《天龙八部》《笑傲江湖》《倚天屠龙记》等,其作品更屡被翻拍成影视作品,经久不衰。
“金庸的作品影响了几代人,时至今日,国内众多高校图书借阅榜上,金庸的作品仍位居前列,热度不减。”广州朗声图书有限公司总编辑何娴说,十多年来,朗声图书一直负责金庸作品纸质版图书在中国内地的独家版权运营,同时经金庸先生授权独家将其作品制作成汉语版有声书(不仅有普通话版,还有粤语等方言版和广播剧版等),如今已向全球29个国家和地区进行推广。
金庸作品的魅力不仅打动了国人,也吸引了世界读者的目光。2018年2月,《射雕英雄传》英译本第一卷《英雄诞生》发行,受到国外读者热捧。出版方英国麦克莱霍斯出版社更将其描述成“中国的《指环王》”,其官网的介绍中更直言:如果你喜欢《魔戒》,那一定不要错过《英雄诞生》。而漫画《射雕英雄传》和《笑傲江湖》也早已由朗声图书授权法国和韩国的出版机构出版了法文版和韩文版。就在刚刚结束的法兰克福书展上,漫画的德文版也已签约。
有人说,如果古龙的江湖是快意恩仇的决绝,那么金庸的江湖除了儿女之情,还有正义和家国情怀。广州大学人文学院文学系主任、教授龙其林深以为然:“金庸的武侠小说超越了时代、民族、地区、性别的限制,成为华人世界一个独特的文学存在。他是伟大的传统文化的坚守者,以深厚的文化修养、丰富的想象与深邃的思考,为我们勾勒了一个神奇的武侠世界。”
2007年6月29日,适逢香港回归祖国十周年,金庸先生在《光明日报》发表文章《香港赋》振聋发聩:城下成盟,割我香港,百余年来,国人痛心。“金庸先生以笔为旗,高扬中华民族的爱国主义精神,以生动的文学语言和令人难忘的形象塑造,赋予了中国文学以新的自信和魅力。”龙其林为之感叹。
金庸曾言:人生就是大闹一场,悄然离去。侠之大者,快意人生。
《光明日报》( 2018年10月31日 09版)
初审编辑:尹玉涛
责任编辑:张帆
26日,下降甘小学教室内,来自山东师范大学的支教老师杨尚川查看学生的语文试卷。午饭后,59岁的固定老师吕安亮、41岁的走教老师盖峰、21岁的支教老师杨尚川一同上山遛弯,三个男人并排走着。[详细]
郭店收费站位于济南绕城高速公路东线,是连接济南国际机场的重要通道。记者从齐鲁交通发展集团获悉,经过一个多月的紧张施工,郭店收费站改造完毕,东岗入口新增两处收费车道,于10月30日正式通车。[详细]
在人迹罕至的荒郊野外遭遇险境,在交通拥堵的高速公路发生事故,在命悬一线的手术台上的病人需要转院……在种种突发状况到来时,时间就是生命。10月30日,济南市救援直升机备降场授牌仪式暨应急装备展示活动在奥体中心北广场举行。[详细]
日前,《济南市2018—2020年煤炭消费减量替代工作方案》正式印发,明确在2017年全市煤炭消费量比2012年减少130万吨的基础上,2018—2020年全市煤炭消费量分别控制在1714万吨、1703万吨和1692万吨以内。[详细]
日前,中共槐荫区纪委、槐荫区监委对槐荫区城市管理行政执法大队张庄中队原中队长张长坡严重违纪违法涉嫌职务犯罪问题进行立案审查调查。 [详细]
10月30日,2018-2019赛季CBA职业联赛第五轮,山东西王男篮主场迎战远到而来的广东东莞银行队。赛前,现场DJ介绍了广东队小将纪祥,来自山东省青年队,父亲是山东男篮功勋人物纪敏尚,父子俩都参加过CBA职业联赛。[详细]